日语字幕组翻译工资

日语字幕组翻译的薪资情况如下：

以前存在过一些字幕组翻译是无偿的，纯粹是义务劳动，没有报酬。

有些字幕组可能会给翻译者提供极少的报酬，例如猪猪字幕可能有一些工资，但总体来说收入不高。

一般的翻译报酬相当于文员，收入不会很高，且大多数是兴趣驱动的无收入或低收入的兼职工作。

笔译的报酬通常在100-500元/千字之间，具体价格根据翻译的重要性和难度而定。

口译的报酬较高，同传一般2000元/小时，陪同翻译一般1000元/天（按12小时计算）。

有些翻译者可能通过翻译公司接活儿，价格通常是1000字100元，一个月收入约2000元-5000元。

如果能直接从甲方接单，收入可能更高，例如1000字200元以上，一个月收入约5000元-10000元。

某些特定情况或高端翻译服务（如带团或会议日语翻译）可能会有较高的报酬，每次酬劳可达几百甚至几千元不等。

自由职业者如果足够勤奋，月入过万不是问题，尤其是通过外勤工作（如临时陪同口译或会议同传交传）可以获得更高收入。