日语里的样

日语中的“様”有多种含义和用法：

様（さま、sama）是一种表示尊敬的语尾，通常放在人名或名词后面，表示对对方的尊敬。例如：

お姫様（おひめさま） - 殿下

お父様（おとうさま） - 父亲

お兄様（おに兄长） - 哥哥

放在“俺”后面则表示傲慢，例如：俺様（おれさま）。

様还可以表示“样子”或“样式”，例如：

物の様（もののおもね） - 物品的样子

様子（ようじょう） - 情况、状态。

様也可以表示“方法”或“手段”，例如：

仕様（しさま） - 方法

仕様書（しようしょ） - 规格书、规划书。

様还可以作为拟声词，表示某种声音，例如：

様々（さまさま） - 各种各样的

様还可以用于表示“同志”、“先生”、“女士”等身份或职业，表示尊敬，例如：

田中様（たなかさま） - 田中先生

木村様（きむらさま） - 木村女士。

总结：

日语中的“様”主要用于表示尊敬，可以放在人名或名词后面，也可以表示“样子”、“样式”、“方法”等。在不同的语境中，它可以有不同的含义和用法。希望这些信息对你有所帮助。如果有更多关于“様”的使用场景或具体例子，可以进一步补充说明。