日语本和英语本区别
日语本和英语本的主要区别体现在以下几个方面:
课程设置与教学特色
日语授课本科:课程涵盖广泛的学科领域,如文学、语言学、工学、经济学等。注重基础学科的学习和专业知识的深入探索,同时安排日语学习课程,帮助学生提高日语水平,以适应日本的学习和生活环境。
英文授课本科(SGU项目):旨在吸引国际学生,通过英语授课提供高质量的本科教育。课程内容涵盖英语语言学、文学、翻译、国际关系、商务英语等多个领域。注重实践操作,教学方式多样灵活,提供丰富的课外活动和国际交流项目,以拓宽学生的国际视野。
语言能力要求
日语授课本科:要求学生通过日语能力考试(JLPT)N1或N2级别,部分学校和专业可能要求托福或雅思成绩,日语水平是录取的重要因素。
英文授课本科:要求学生提交托福或雅思成绩,通常托福成绩在80分以上,雅思成绩在6.0或6.5分以上。部分顶尖学校或专业可能要求更高的英语成绩,还可能要求提交SAT或ACT等标准化考试成绩。
发音与语言结构
发音:日语发音较快,感觉在喉部,而英语发音需要张大嘴巴,尽可能发出每个音节。这主要是由于东西方文化差异所致。
语言结构:日语是黏着语,主要靠助词连接,没有助词日语无法成立。英语是屈折语,通过词形变化来表达语法关系。日语语序相对固定,通常是主语-宾语-谓语,动词位于句尾。英语语序相对灵活,通常遵循主语-谓语-宾语,句子结构可以非常复杂,包括从句、并列句和复合句等。
学习难度与专业限制
学习难度:日语被认为比英语学习难度小,尤其是对于已经掌握汉语的学生来说。日语从高一或高二开始学习也不晚,而英语通常从小学开始学习,学习量较大。此外,日语环境中存在大量日漫等文化因素,可能有助于日常词汇的掌握。