日语的绞丝旁
日语中绞丝旁的写法是 糹,发音为[sī],与汉语中的“丝”和“糸”同音[mì]。在日语中,这个偏旁用于构成与丝线、纺织、布匹等相关的汉字,例如“编”、“终”、“细”等。在书写时,糹字作为左偏旁时,通常写作“幺”下加三点,即“糹”的形式。
虽然存在关于绞丝旁是写作三点还是四点的不同说法,但根据日本文部省的规定以及教科书的一致性,正确的写法是下面一个“小”字。因此,在正式书写和印刷中,建议使用下面一个“小”字的写法。而在手写时,可能会根据个人习惯有所不同,但按照规范,下面一个“小”字是最常见的写法。