日语的弄坏了

日语中表达“坏了”的词汇有多种，具体使用哪个词汇取决于上下文及所要表达的情感强度。以下是一些常用的表达：

しまった：

这是一个非常常用的感叹词，用于表示失败或出现问题，可以翻译为“完了”、“坏了”或“糟糕”。例如：

私が钱包をどこに置いたのか分からない。（我不知道我把钱包放哪了。）

遅刻した。（我迟到了。）

もう10時だ、終電に間に合わない。（已经快10点了，赶不上末班电车了。）

今回の試験は合格できなかった。（这次考试没及格。）

壊れた：

这个词用于描述物品或事物的损坏，例如：

窓が壊れた。（窗户坏了。）

电机が壊れた。（电机坏了。）

やばい：

这是一个较为口语化的表达，用于表示情况不好或出现了问题，可以翻译为“不好了”。例如：

やばい、家に人が入ってきた。（不好了，有人进来了。）

悪い：

这个词用于描述不良的状态或行为，可以翻译为“坏的”或“不好的”。例如：

あなたの言うことは間違っている。（你说的有问题。）

根据具体的语境和情感表达，可以选择合适的词汇来表达“坏了”的意思。例如，在描述一个失败的情况时，可以使用“しまった”；在描述物品损坏时，可以使用“壊れた”；在口语中表达担忧或紧张时，可以使用“やばい”。