日语书信尊称

日语书信中常见的尊称包括以下几种：

様 （さま）：

这是日语中最常用的敬称之一，可用于对长辈、上司或陌生人写信。例如：“お世話になっております”（承蒙关照）和“ご返事をお待ちしております”（期待您的回复）。

殿 （どの）：

这个敬称一般用于书面语，多用在政府机构的公务文书或企业文书中，例如在奖状获奖人名之后。现在更倾向于使用“様”来代替“殿”，因为“殿”可能显得不够礼貌。

御中 （おんちゅう）：

这个敬称用于对团体或组织使用，例如给公司、学校、政府机构及其部门寄信时，可以在这些组织或其部门的名称后加上“御中”。

貴殿 （きでん）：

在商业场合，这是一个使用频率非常高的敬称，适用于书信、邮件和商业文章中对地位较高的人或同级的男性使用。

貴女 （きじょ）：

用于对女性使用，表达尊敬之意。

貴方 （きほう）：

用于对对方使用，表达尊敬之意。

貴兄 （きけい）：

用于对十分亲密的同辈或前辈（一般是男性）时使用，多用于私下书信。

貴君 （きくん）：

用于对同辈后辈（男性）之间，表达尊敬之意，也常用于书信中。

陛下 （へいか）：

这是对天皇、皇后、皇太后或国外国王的尊称，非常郑重。

殿下 （でんか）：

用于对除天皇、皇后、皇太后以外的皇族及外国王族使用。