调动日语

调动在日语中可表述为「動員」(どううん)、「配転」(はいてん)、「異動」(いどう)、「更迭」(こうたい)等。具体使用哪个词汇取决于上下文,例如:

人事调动:「人事異動」(じんじいどう)

调动人员:「人員の配転」(ひんのうのはいてん)

干部调动:「幹部の更迭」(かんぶのこうたい)

激发积极性:「社員の意欲を呼び起こす」(しゃいんのいよくをよびおこす)