不擅长日语怎么说

不擅长日语可以有以下几种表达方式：

が苦手だ（です）或 が得意ではない。

日本语が上手ではありません。

私は日本语が下手です。

実（じつ）は泳ぐの苦手です。

不擅长或 不精通，例如： 鉄棒は不得意です。

建议根据具体的语境选择合适的表达方式，以确保准确传达自己的意思。