日语中国俗语

日语中与中国俗语相似或相同的表达有很多，以下是一些例子：

千里送鹅毛，礼轻情意重

日语：千里送鹅毛，礼轻情意重

一叶知秋

日语：一叶落ちて天下の秋を知る（いちようおちててんかのあきを知る）

触类旁通

日语：一事が万事（いちごいが万事）

害人终害己

日语：人を呪わば穴二つ（ひとをのろわばくつ）

三个臭皮匠顶个诸葛亮

日语：三人寄れば文殊の知恵（さんにんよればぶんじゅのちえ）

胸三寸におさむ

日语：胸三寸におさむ（むねさんすんにおさむ）

言多必失

日语：三寸の舌に五尺の身をあやまる（さんすんのぜつにごしゃくのしんあやまる）

水到渠成，功到自然成