日语关于餐食的谚语

日语中关于餐食的谚语包括：

青菜に塩 （あおなにしお）

含义：

表示垂头丧气，无精打采的样子。

由来：青菜遇到盐后，脱水，瘪掉。

用法：青菜に塩をかけたようだ。

腐っても鯛 （くさってもたい）

含义：

即使坏了的东西也有其价值，就像瘦死的骆驼比马大。

用法：高齢だというのに、長年のブランクがあっても、彼は素晴らしい演技をした、腐っても鯛だね。

絵に描いた餅 （えにかいたもち）

含义：

画中的饼不能吃，比喻只是空想，没有实际价值。

用法：予算が足りなくては、その計画も絵に描いた餅だ。

大根を正宗で切る （だいこんをまさむねできるなかれ）