日语商务电话用语

在日语外贸电话用语中，以下是一些常用的表达：

もしもし、斎藤です。（もしもし、さいとうです。）—— 这是接听电话时的标准问候语，意思是“喂，我是斎藤。”在商务场合中也可以使用。

お電話ありがとうございます。（おでんわありがとうございます。）—— 感谢对方来电。

復唱いたします。（ふくしょういたします。）—— 我再重复一遍。

恐れ入りますが、もう一度お名前を伺ってもよろしいでしょうか？（おれいりますが、もういちどもおなまえをしりょうしてもよろしいでしょうか？）—— 不好意思，我可以再问一下您的名字吗？

お名前をﾌﾙﾈｰﾑで伺ってもよろしいでしょうか？（おなまえをフルネームでしりょうしてもよろしいでしょうか？）—— 请问您的全名是什么？

私、千の葉教育会社のOOと申します。（わたし、せんのかえきょうきょうのOOとしょうします。）—— 我是A公司的OO。

OOさんとお話させていただきたいのですが。（OOさんとおはなしをおしえていただきたいのですが。）—— 我想和OO先生谈谈。

いつもお世話になっております。（いつもおしえられております。）—— 通常在自报家门后说，表示“一直承蒙您的关照。”

恐れ入りますが、お時間をください。（おれいりますが、おじかんをください。）—— 麻烦您占用一点时间。

お忙しいところを失礼いたしました。（おいそがしいところをしつらいました。）—— 百忙之中打搅了。

今はちょっとよろしいでしょうか？（いまはちょっとよろしいでしょうか？）—— 现在能占用一点您的时间吗？

お電話が遠いようなのですが。（おでんわがおとぎょうのようですね。）—— 电话声音好像不太清楚，您能再说一遍吗？

恐れ入りますが、もう一度お願いできますでしょうか？（おれいりますが、もういちどもおねがいできますでしょうか？）—— 不好意思，您能再重复一次吗？

もしもし、XX社のXXと申しますが。（もしもし、XXしゃのXXとしょうします。）—— 我是XX公司的XX，请问您是？

XX様でいらっしゃいますか？（XXさまでいらっしゃいますか？）—— XX先生在吗？

お忙しいところを失礼いたしましたが、お話をさせていただきたいことがあります。（おいそがしいところをしつらいましたが、おはなしをおしえていただきたいことがあります。）—— 很抱歉打扰您，但我有事情需要和您谈谈。

市場に出たばかりですが、売れ行き見込みが良好です。（いちばんにしったばかりですが、うれいきょうけんきょうが良好です。）—— 虽然刚问世，但销售前景非常乐观。

ｻﾝプﾙｰ一個を航空便で別送いたしますので、お受取ください。（サンプルをひょうくうんでべんそういたしますので、おじゅくしてください。）—— 我会将一个样品通过航空快递寄给您，请查收。

这些表达在商务电话中非常有用，可以帮助您更专业、礼貌地进行沟通。建议您在实际工作中多加练习，以熟练掌握这些表达。