母亲你辛苦了的日语

表达对妈妈辛苦的日语台词有以下几种：

お母さん、お疲れ様でした（Okaasan, otsukaresama deshita）

お母さん、いつもお世话になって ありがとうございます（Okaasan, itsumo os浩梨 ni natte arigatou gozaimasu）

お母さん、あなたは苦労しました（Okaasan, anata wa ku rou shi ma shi ta）

おかあさん、おつかれさまでした（Okaasan, otsukaresama deshita）

お母さん、大好きいろいろお疲れさまでした（Okaasan, daisuki yoroshiku onegaishimasu otanjoubi o tsukaresama deshita）

这些台词都可以用于感谢妈妈的辛苦付出，选择哪种表达方式可以根据具体的场合和亲近程度来决定。例如，在正式场合或对长辈表达敬意时，可以使用“お母さん、お疲れ様でした”或“おかあさん、おつかれさまでした”；在日常对话中，简单的“お母さん、お疲れ様でした”就足够了。