你有时间吗

询问对方“有时间吗”的日语表达有以下几种：

急ぐ？（いそぐ？）

意思是“急吗？”，但在实际使用中，这个词组更常用于询问对方是否有时间，例如：“ちょっと後で話あるんだけど、急ぐ？”（我稍后有事要跟你说，你急吗？）

ご都合はいかがですか？（go tsu gou ha yi ka ga de su ka？）

这是一个非常礼貌的问法，意思是“您方便吗？”。虽然这个词组听起来比较正式，但在日常对话中也可以使用，以避免直接询问对方是否有时间而显得不礼貌。

いま時間がありますか？（i ma ji kan ga a ri ma su ka？）

意思是“现在有时间吗？”。

いまひまですか？（i ma hi ma de su ka？）

意思是“现在有空吗？”。

明日、お暇でしょうか？（あした、お暇ですか？）

意思是“明天，你有时间吗？”。

時間がありますか？（ji kan ga a ri ma su ka？）

意思是“有时间吗？”。

暇ですか？（ひまですか？）

意思是“有空吗？”。