没吃饱日语

在日语中,如果你还没有吃饱,可以用以下几种表达方式:

お腹がまだ残っている(おなかがまだのこっている)

まだお腹がいっぱいになっていない(まだお腹がいっぱいになっていない)

食べたけど、まだ腹いっぱいになってないんだ(食べたけど、まだはらいっぱいになってないんだ)

お腹まだ空いてる(おなかまだからいている)

まだお腹一杯なってない(まだお腹一杯なってない)

这些表达都传达了“还没有吃饱”的意思。根据具体的语境和场合,你可以选择合适的表达方式。例如,在和朋友聊天时,可以使用比较随意的“食べたけど、まだ腹いっぱいになってないんだ”。在正式场合或对长辈说话时,则可以使用更礼貌的表达,如“ご饭はもう食べましたが、まだお腹がいっぱいになっていないという感じですが”。