没头绪日语

在日语中，“没头绪”可以表达为以下几种方式：

全然心当たりがありません（全然心当たりがありません）。

さっぱり分らない（さっぱり分らない）。

手系りがない（てがかりがない）。

糸口がない（いとぐちがない）。

这些表达方式都可以用来描述事情没有头绪或完全不知道的情况。根据具体的语境和需要传达的语气，可以选择合适的表达方式。例如，在神探伽利略中，汤川学常用“全然心当たりがありません”来表达没有头绪的情况。