烧掉的日语

在日语中，“烧掉”可以有以下几种表达方式：

焼く（罗马音：shōku）

汉语翻译：烧掉、烧毁、焚毁。

例句：

家財道具を焼く/烧毁了家具什物。

全市の3分の1が焼けた/全市的三分之一烧光了。

あぶない火事のせいで、貴重な文化財が焼けた/因为危险的火灾，贵重文物被烧毁了。

焼却する（罗马音：shōkaishuru）

汉语翻译：烧毁、焚毁。

例句：

古い文献を焼却する/烧毁旧文献。

廃墟を焼却する/烧毁废墟。

燃やす（罗马音：moe yasu）

汉语翻译：烧、燃烧。

例句：

薪を燃やして火を起こす/点燃柴火。

枯れ木を燃やして炭を作る/烧枯枝制炭。

燃え尽くす（罗马音：moe ikunkusu）

汉语翻译：烧尽、烧光。

例句：

燃料を燃え尽くして机器を動かす/烧尽燃料来发动机器。

草原を燃え尽くして土地を耕す/烧光草原来耕地。

根据具体的语境和需要表达的程度，可以选择合适的词汇来表达“烧掉”的意思。例如，“焼く”和“焼却する”都可以用于描述一般性的烧毁行为，而“燃やす”则更侧重于燃烧的过程，“燃え尽くす”则强调烧尽的彻底性。