日语收到后会尽快确认

日语中“收到后会尽快确认”可以表达为「受け取った後はできるだけ早く確認します」（Uketome wa sekai ni hayaku kikan shimasu）。其中，“受け取った”表示“收到”，“できるだけ早く”表示“尽快”，“確認します”表示“确认”。

如果你想要表达更礼貌的语气，可以使用「受け取った後、すぐに確認いたします」（Uketome wa shimasu, suguni kikan shimasu）。这里，“すぐに”比“できるだけ早く”更加礼貌和正式。

此外，如果你想要表达一种稍微有些不耐烦的语气，可以使用「受け取ったからすぐに返事しますよ」（Uketome kara suguni hanashimasu yo）。这里的“だから”表示“所以”，“すぐに返事しますよ”表示“我会立刻回复你”。

希望这些表达对你有所帮助!