日语的述

日语中,“述”这个字可以对应多个不同的词,具体含义取决于上下文。以下是一些可能的用法和对应的汉语翻译:

述語 (じゅつご)

作用:对主语进行说明解释。

示例:彼は今日学校に行った(他今天去了学校。)其中,“彼は”是主语,“行った”就是述语,说明主语进行了什么动作。

著 (じゅつ)

汉语翻译:著述;著作。

示例:彼は多くの著書を残した(他写了许多著作。)这里,“彼”是主语,“残した”是述语,表示主语完成了写作的动作。

述べる (のべる)

汉语翻译:叙述;陈述;说明;申诉;阐明。

示例:彼はその事件について詳しく述べている(他正在详细叙述那个事件。)这里,“彼”是主语,“述べている”是述语,表示主语在描述某个事件。

记述 (きじゅつ)

汉语翻译:记述;记录。

示例:研究の成果を記述する(记述研究成果。)这里,“研究成果”是主语,“記述する”是述语,表示主语被记录或描述。

根据这些解释,你可以根据具体的语境选择合适的词来表达你的意思。希望这些信息对你有所帮助。如果有更多关于日语“述”字的用法或需要更详细的解释,请随时告诉我。