期待与你相遇的日语

期待与你相遇的日语表达有以下几种：

1. 君（きみ）との出会（であ）い､知（し）り合（あ）いを期待（きたい）する。

2. お目にかかることを楽しみにしております。

3. あなたとの再会を心から願っています。

4. あなたに逢えるその日を切望しています。

5. あなたと会える瞬間を夢見ています。

6. あなたに会いたいという気持ちでいっぱいです。

7. また近いうちに会いましょう。

8. 中国に行ったら会いましょう。

9. ぜひ日本に来てください。

10. みんなもあなたに会いたがっています。

11. いつお会いしましょうか？

这些表达都包含了期待与某人见面的情感，可以根据具体的场合和对象选择合适的表达方式。例如，如果是正式场合或者对长辈、上级表达，可以使用“お目にかかることを楽しみにしております”或“また近いうちに会いましょう”等敬语表达。如果是平辈或朋友之间的对话，可以使用“君（きみ）との出会（であ）い､知（し）り合（あ）いを期待（きたい）する”或“あなたとの再会を心から願っています”等较为亲切的表达。