很好日语翻译

日语中表达“很好”的说法有多种，以下是一些常用的表达方式：

とても良い（totemo yoi） - 非常好的。

すごく良い（sugu dekai yoi） - 好得很。

素晴らしい（subarashii） - 极好的，了不起的。

すごい（sugoi） - 好厉害。

上達した（jōtachi shita） - 上升了，进步了。

上手（jōzu） - 擅长的，好的。

ペラペラ（perapera） - 非常好，很棒的。

根据不同的语境和需要传达的语气，可以选择合适的表达方式。例如，“とても良い”和“すごく良い”都表示非常好，但前者更强调程度，后者更强调感觉。而“素晴らしい”和“すごい”则更倾向于表达极高的评价和赞赏。

建议根据具体的场合和对象选择合适的表达，以确保翻译的自然和准确。