日语自律的
在日语中,“自律”可以翻译为 じりつしんけい。自律指的是自我约束和管理的能力,它涉及制定并遵循学习计划,以及自我监督和评价学习成果。以下是一些与自律相关的日语表达和概念:
自律学习 (autonous learning):
指学习者作为学习活动的主体,有效利用教师、教材和教育机关等资源进行学习。自律学习强调学习者能够根据自己的需求和目标来控制学习过程,包括选择学习内容、制定计划、执行计划以及评估学习成果。
自律性 (Learner autonomy):
指学习者能够按照自己的需求控制学习的能力。这包括选择学习内容、制定学习计划、执行计划以及对自己学习成果的评价。
自己制御 (じこせいぎょ):
指自己控制自己的行为或活动。
自制 (じせい):
指自我控制或自我管理的能力。
自己主义 (じこしゅぎ):
指以自我为中心的思想或行为。
自己中心 (じこちゅうしん):
指以自我为中心的态度或行为。
通过培养自律性,学习者可以更有效地学习日语,并能够将所学应用于实际生活中。自律不仅仅是学习过程中的一个方面,它还是个人成长和成功的关键因素之一。