名日语发音
日语名字的发音主要分为 训读和 音读两种方法,此外还有音读训读混合法。
音读:
音读法是根据汉字的汉语读音来发音。例如:
久保(くぼ)读作:kubo
古贺(こが)读作:koga
毛利(もうり)读作:mouri
佐藤(さとう)读作:sato
伊藤(いとう)读作:ito
加藤(かとう)读作:kato
斎藤(さいとう)读作:saito
後藤(ごとう)读作:gotou。
训读:
训读法是根据日本人对汉字的理解而创造的日本固有读音。例如:
铃木(すずき)读作:suzuki
田中(たなか)读作:tanaka
高桥(たかはし)读作:takahashi
中村(なかむら)读作:nakamura
渡辺(わたなべ)读作:watanaabe
藤田(ふじた)读作:fujita
藤井(ふじい)读作:fujii
宫崎(みやざき)读作:miyazaki。
音读训读混合法:
在这种读法中,名字的前半部分采用音读,后半部分采用训读。例如:
福岛(ふくしま)读作:fukushima(音读)
本田(ほんだ)读作:honda(音读)
本间(ほんま)读作:honma(音读)
福井(ふくい)读作:fukui(音读)
徳永(とくなが)读作:tonaga(音读)
奥山(おくやま)读作:okayama(音读)
佐竹(さたけ)读作:shatake(音读)。
示例
高桥爱子(たかはし あいこ)的发音为:takahashi ayiko。
陈淑贞的发音为:chen shutu。
林芊彤的发音为:rin sen tou。
注意事项
日本名字的发音存在很多习惯性读法,因此多听多记忆是非常重要的。
姓氏和名字的读法有时候会有不同,需要注意区分。
希望这些信息对你有所帮助。