医疗设备类英文翻译有哪些实用术语表?
在医疗行业,医疗设备的英文翻译术语是至关重要的,不仅能够帮助医疗专业人士更好地与国际同行交流,还能促进医疗设备的国际贸易。以下是一些常用的医疗设备类英文翻译术语表,供您参考。
一、医疗设备通用术语
医疗设备(Medical Equipment):指用于诊断、治疗、预防疾病以及改善患者生活质量的设备。
医疗器械(Medical Device):指用于诊断、治疗、预防疾病以及改善患者生活质量的器械。
医疗仪器(Medical Instrument):指用于医疗领域的仪器设备。
医疗用品(Medical Supplies):指用于医疗、护理、康复等方面的物品。
医疗耗材(Medical Consumables):指一次性或可重复使用的医疗用品。
二、诊断设备术语
X射线成像设备(X-ray Imaging Equipment):指用于产生X射线图像的设备,如X光机、CT、MRI等。
超声设备(Ultrasound Equipment):指用于产生超声波图像的设备,如B超、彩色多普勒超声等。
核医学设备(Nuclear Medicine Equipment):指用于放射性同位素诊断、治疗的设备,如γ相机、SPECT等。
心电图设备(Electrocardiogram Equipment):指用于检测心脏电生理活动的设备,如心电图机、Holter等。
脑电图设备(Electroencephalogram Equipment):指用于检测大脑电生理活动的设备,如脑电图机、脑电图监测仪等。
三、治疗设备术语
外科手术设备(Surgical Equipment):指用于外科手术的设备,如手术刀、手术器械、麻醉机等。
内科治疗设备(Internal Medicine Treatment Equipment):指用于内科治疗的设备,如呼吸机、心脏起搏器、输液泵等。
放射治疗设备(Radiation Therapy Equipment):指用于放射治疗的设备,如直线加速器、伽马刀等。
物理治疗设备(Physical Therapy Equipment):指用于物理治疗的设备,如按摩器、牵引床、超声波治疗仪等。
中医科设备(Traditional Chinese Medicine Equipment):指用于中医治疗的设备,如针灸针、拔罐器、刮痧板等。
四、护理设备术语
护理床(Nursing Bed):指用于患者休息、治疗的床。
吸氧设备(Oxygen Therapy Equipment):指用于提供氧气的设备,如氧气瓶、吸氧器等。
气垫床(Air Mattress):指用于减轻患者压疮的床。
吸痰器(Suction Device):指用于吸除患者呼吸道分泌物的设备。
生命体征监测设备(Vital Sign Monitoring Equipment):指用于监测患者生命体征的设备,如血压计、脉搏血氧仪等。
五、康复设备术语
物理治疗设备(Physical Therapy Equipment):指用于物理治疗的设备,如按摩器、牵引床、超声波治疗仪等。
功能训练设备(Functional Training Equipment):指用于提高患者生活自理能力的设备,如轮椅、拐杖、助行器等。
康复机器人(Rehabilitation Robot):指用于辅助康复治疗的机器人设备。
康复训练器(Rehabilitation Trainer):指用于康复训练的设备,如康复训练椅、康复训练床等。
康复训练软件(Rehabilitation Training Software):指用于康复训练的软件,如康复训练游戏、康复训练程序等。
总之,掌握医疗设备类英文翻译术语对于从事医疗行业的人员来说至关重要。在日常工作、学术交流、国际贸易等方面,这些术语能够帮助我们更好地沟通、协作。希望本文提供的医疗设备类英文翻译术语表对您有所帮助。
猜你喜欢:医药注册翻译