常见医学缩写翻译汇总有哪些?
在医学领域,为了方便快捷地表达专业术语和诊断结果,医生和医疗工作者经常使用各种缩写。这些缩写不仅有助于提高工作效率,还能减少误解。以下是一些常见的医学缩写及其翻译汇总,供大家参考。
一、疾病名称缩写
- HIV:Human Immunodeficiency Virus(人类免疫缺陷病毒)
- AIDS:Acquired Immunodeficiency Syndrome(获得性免疫缺陷综合征)
- HBV:Hepatitis B Virus(乙型肝炎病毒)
- HCV:Hepatitis C Virus(丙型肝炎病毒)
- TB:Tuberculosis(肺结核)
- HTLV:Human T-cell Lymphotropic Virus(人类T细胞嗜淋巴病毒)
- CMV:Cytomegalovirus(巨细胞病毒)
- HSV:Herpes Simplex Virus(单纯疱疹病毒)
- HPV:Human Papillomavirus(人类乳头瘤病毒)
- EBV:Epstein-Barr Virus(EB病毒)
二、检查项目缩写
- CT:Computed Tomography(计算机断层扫描)
- MRI:Magnetic Resonance Imaging(磁共振成像)
- USG:Ultrasound(超声检查)
- ECG:Electrocardiogram(心电图)
- EEG:Electroencephalogram(脑电图)
- X-ray:X-ray examination(X光检查)
- Mammogram:Mammography(乳腺摄影)
- PAP smear:Papillary smear(宫颈涂片)
- CBC:Complete Blood Count(血常规)
- CMP:Chemistry Panel(生化检查)
三、治疗药物缩写
- Aspirin:Acetylsalicylic Acid(阿司匹林)
- Penicillin:Penicillin G(青霉素)
- Metformin:Metformin Hydrochloride(二甲双胍)
- Lipitor:Atorvastatin Calcium(阿托伐他汀钙)
- Lisinopril:Lisinopril Hydrochloride(赖诺普利)
- Simvastatin:Simvastatin Calcium(辛伐他汀)
- Warfarin:Warfarin Sodium(华法林)
- Digoxin:Digoxin Glucoside(地高辛)
- Furosemide:Furosemide (Lasix)(呋塞米)
- Metoprolol:Metoprolol Succinate(美托洛尔)
四、医学专业术语缩写
- MD:Medical Doctor(执业医师)
- NP:Nurse Practitioner(注册护士)
- PA:Physician Assistant(助理医师)
- RN:Registered Nurse(注册护士)
- MD/PhD:Medical Doctor/Doctor of Philosophy(医学博士/哲学博士)
- DO:Doctor of Osteopathy(骨科学博士)
- CRNA:Certified Registered Nurse Anesthetist(认证注册麻醉护士)
- PA-C:Physician Assistant-Certified(助理医师认证)
- MD/MS:Medical Doctor/Master of Science(医学博士/理学硕士)
- MD/MPH:Medical Doctor/Master of Public Health(医学博士/公共卫生硕士)
五、诊断结果缩写
- POS:Positive(阳性)
- NEG:Negative(阴性)
- NA:Not Available(不可用)
- N/A:Not Applicable(不适用)
- NED:No Evidence of Disease(无疾病证据)
- Malignant:恶性的
- Benign:良性的
- Normal:正常
- Abnormal:异常
- Indeterminate:不确定
总结:医学缩写是医学领域不可或缺的一部分,了解并掌握这些缩写对于医患沟通、医疗学习和研究具有重要意义。以上列举的常见医学缩写翻译汇总,希望能为大家提供一定的帮助。
猜你喜欢:翻译与本地化解决方案