政府审批日语

在日语中，“政府审批”可以翻译为“政府の承認”（せいふのしょうにん）或“政府の審査”（せいふのしんさ）。具体使用哪个词汇可能取决于上下文，例如是强调审批的正式性还是过程。

政府の承認（せいふのしょうにん）：这个表达更侧重于最终的批准结果，即政府已经正式批准了某事项。

政府の審査（せいふのしんさ）：这个表达则更侧重于审批的过程，即政府正在审查某个申请或提案。

根据这些信息，如果你需要描述政府审批的过程，可以使用“政府の審査”；如果你强调的是审批的结果，可以使用“政府の承認”。

希望这些信息对你有所帮助。如果有更多具体场景或需要更详细的解释，请随时告诉我。