太迟了日语

日语中表达“太迟了”的常用表达有：

遅い（Osoi） - 普通的迟到表达。

とても遅い（Totemo osoi） - 非常迟。

遅すぎます（Oso sugimasu） - 太迟了。

もう遅すぎる（Mou osoi sugiru） - 来得太晚了，赶不上了。

もうおしまいだ（Mou oshi ma da） - 已经太迟了，结束了。

根据不同的语境，可以选择合适的表达方式。例如，在正式场合或对方很在意时间时，使用“遅すぎます”或“もう遅すぎる”会更加恰当。在普通的对话中，“遅い”或“とても遅い”就足够了。