冲击性的日语

冲击性的日语是 衝撃的，其罗马音为 shougeki，假名为 しょうげき。汉语翻译为“（1）〔精神の〕精神的打击，冲动。そのことばは彼に衝撃を与えた/那句话给他很大打击。父の死を聞いて彼は大いに衝撃を受けた/他听说父亲死了，受到了很大的打击。 （2）〔物体の〕冲击，冲撞。衝突の衝撃でむち打ち症になる/因受撞击，患了（头部）震颤症。衝撃電流/冲击电流。衝撃検流計/冲击检流计。衝撃療法/休克疗法。”。