翻译论文中的note怎么写

在翻译论文中，Note通常用于提供额外的解释、说明或引用信息。以下是Note的标准格式和写作指南：

Note格式

标题：简洁地概括Note的主题。

日期：记录Note创建的日期。

正文：Note的主体内容，通常包括解释、引用或额外信息。

签名：表明Note作者的身份。

写作指南

使用简洁、明了的语言表达要点，避免冗长和模糊的描述。

如果需要提供额外信息，可以使用以下方法：

同位语解释：在句子中直接添加解释性的话语。

括号注释：在文本中添加括号，内含解释或说明。

篇尾注释：如果注释内容较长，可以将其放在论文的末尾，并在需要注释的内容后加上“refer to [序号]”。

示例

```

Note:

本研究中使用的“深海鱼”翻译为“deep-sea fish”，这一术语在海洋生物学领域是通用的。

```

Note:

本研究中使用的“深海鱼”翻译为“deep-sea fish”，这一术语在海洋生物学领域是通用的。