留学日本大学成绩单

留学日本大学成绩单

日本考大学时,成绩单需要满足以下要求:

官方认证:

成绩单需要事先在学校或教育局进行认证,包括经过教育部门公证的内容和翻译。

格式要求:

成绩单需要在正式用纸上印制,规格通常为A4或B5标准大小。

内容要求:

成绩单应包含学校的全称、学生姓名、国籍、学生证明号码、学年/学期、课程名称、课程代码、授课老师、学分、期末成绩、平时成绩和学分绩点等信息。

公证:

如果学校没有特殊要求,可以自己翻译后让学校盖章。如果学校不愿意盖章,可以带着成绩单去公证处做中英文公证。

翻译件:

如果需要英文翻译件,可以自己翻译或找翻译公司翻译,但通常需要学校或公证处的盖章认证。

时效性:

大学院募集要项可能对成绩单的时效性有要求,例如三个月内或半年内开具的成绩单。

请根据具体情况准备相应的成绩单,并确保所有文件都是最新的,以满足日本大学的入学要求。