外出办公日语怎么写
外出办公的日语表达是 外出する(がいしゅつする)。在具体场景中,可以根据上下文选择合适的表达方式:
上班时
出社したとき:早上好(おはようございます)。
外出时
外出するとき:我走了(行ってまいります)。
告诉上司回公司的时间后再出门,并且回到公司时要告知上司已经回来了(課長、ただいま戻りました。科长,我回来了)。
对外出的人
外出する人に対して:いってらっしゃい(您走了)。
这些表达方式既符合日语的习惯,也能准确传达外出办公的相关信息。建议在正式场合使用“外出する”来表示因公务外出,而在日常对话中可以使用“行ってまいります”等更为口语化的表达。