英国签证翻译者
英国签证翻译者
英国签证翻译的要求如下:
翻译者资质:
翻译者需要具备相应的英语资质,如英语专业八级证书(专八)的持有者,或者拥有海外学历的人士,以及其他具备翻译资质的专业人士(如持有翻译证书者)。
翻译文件要求:
翻译后的文件需要包含翻译者的全名、所在工作单位、单位地址及联系方式,以及翻译者的资历信息。
翻译件标注:
在翻译件的底部,需要明确标注翻译者的姓名、联系方式、翻译日期及翻译者的签名。
公证与认证:
可以选择将材料交给有资质的翻译公司进行翻译,或者到公证处进行公证,或者直接到英国签证中心进行翻译。
存款证明:
中文内容需全部翻译成英文,包括盖的章。如果银行提供的存款证明是中英对照的,则无需重新翻译,只需加盖中英对照的章。
成绩单、学位证、毕业证:
通常由学校直接出具英文版,如果没有英文版的可以自行翻译并加盖学校红章。
请确保按照上述要求准备翻译材料,并在递交签证时一并提供翻译者的资质证明(扫描件即可,原件无需递交)