日语汉字读音规律
日语汉字的读音主要分为两大类: 音读和 训读。
音读
音读是模仿汉字的读音,按照这个汉字从中国传入日本时的读音来发音。
音读可以分为“吴音”、“汉音”和“唐音”,但现代日语中这些发音已经与现代汉语中的发音有所不同。
音读的词汇多是汉语词汇。
训读
训读是按照日本固有的语言来读这个汉字时的读法。
训读的词汇多是表达日本固有事物的固有词汇。
日语汉字读音规律
拨音与长音
在汉语中是前鼻音的汉字,在日语中基本为拨音(ん)。
在汉语中是后鼻音的汉字,在日语中基本为长音(ー)。
送气音与半浊音
当两个送气音相遇时,会将前一个送气音变为“っ”。