日语ugly是什么意思
日语中"ugly"的意思包括:
丑陋的:
用来形容人或事物的外观不美观、不吸引人,或者存在一些缺陷或不完美的地方。
令人厌恶的:
具有令人不快的特征或特点,可能会引起反感情绪。
邪恶的:
在某些语境下,也可以用来形容人的性格或行为不道德、恶劣。
难看的:
与丑陋类似,强调外观上的不协调或不吸引人。
有敌意的:
可以表示某种态度或行为带有敌意或危险性。
不祥的:
带有负面、不吉利的含义。
这些释义在日语中都可以找到相应的表达方式,具体使用哪个词汇取决于上下文和所要传达的精确情感。例如,在形容人的外貌时,可以使用"醜い"(くどい);在形容人的性格或行为时,可以使用"悪い"(わるい)。