不爱说话

不爱说话的日语表达有以下几种：

话したくない（不带敬语）

话したくないです（带敬语，尊敬程度低）

话したくありません（带敬语，尊敬程度中）

话したくございません（带敬语，尊敬程度高）

私は/俺は/あたしは话すのがいやになった（男女通用，表示“我不想说话”或“变得不爱说话”）

此外，还有一些常用的表达方式可以描述不爱说话的状态：

無口（muuchi）

沉默寡言（chinmoku kakumei）

口が重い（kuchi ga omoi）

大人しい（otonaashii）