日语个读法

日语中汉字的读法主要分为音读和训读两种。

音读是模仿汉字的读音，源自汉字传入日本时的读音。根据汉字传入的时代和来源地的不同，音读大致可以分为“唐音”、“宋音”和“吴音”三大类。

例如：

か（ka）

き（ki）

く（ku）

け（ke）

-こ（ko）

训读是为了标示原来存在的日文词汇而加上联系的汉字，是日本人自己发明的读音法。训读解决了原本日文词汇有音无字的现象。

例如：

仮名（かまえ）的音读为“ｶﾒｲ”（kamei），训读为“ｶﾅ”（kana）

春（しゅん）、夏（なつ）、秋（あき）、冬（ふゆ）的音读分别为しゅん、なつ、あき、ふゆ，训读则都是“はる”、“なつ”、“あき”、“ふゆ”

注意事项

日语中的汉字通常同时具有音读和训读，但有时只使用训读或音读。