日语版报价单

日语版报价单

=================

新日本石油銘柄の潤滑油のお見積もり

-------------------------

2010年6月6日 杭州

会社名： 杭州有限公司

宛先： 関係各位様

電話番号： ,,,,----

ファックス: ,,,,----

敬具

1. 製造元： 新日本石油株式会社、天津日石潤滑油脂有限公司

2. 受渡条件： 貴社工場持届け、車上渡し

3. 納期： 一週間以内に出荷、輸入品の場合は45日以内

4. 決済条件： 出荷後30日以内銀行振込（初回別途相談）

5. 見積有効期限： 次回価格改訂時迄

6. 発注方法： 必ずFAXにてお願います。

报价内容（EXCEL表格）には、商品代、運送費、増値税（17%）が含まれています。

---