日语自他用法

日语中的动词可以分为自动词和他动词，这两种动词在用法上有明显的区别：

自动词

定义：自动词是不及物动词，表示的动作或状态不涉及其他事物，只涉及主语自身的活动。

结构：自动词的句子结构通常为“主语 + 自动词”，例如：“雨が降る”（下雨了）。

特点：自动词后面通常跟有格助词“が”，表示动作或状态的发生，不涉及宾语。

他动词

定义：他动词是及物动词，表示的动作或作用涉及到其他事物，需要带宾语来补全意义。

结构：他动词的句子结构通常为“主语 + 他动词 + 宾语”，例如：“私は本を読みます”（我读书）。

特点：他动词后面通常跟有格助词“を”，表示动作的对象。

特殊用法

特殊自动词和他动词：有些动词既可以作自动词也可以作他动词，但意义会有所不同。例如，“する”是一个特殊的他动词，表示“做某事”，而它的自动词形式是“される”，表示“被做某事”。

使役句：自动词的使役态可以表示让别人做某事，例如：“母は妹を町に行かせた”（妈妈让妹妹去镇上）。他动词的使役态则可以表示让别人处于某种状态，例如：“先生は学生に本を読ませた”（老师让学生读书）。

被动句：自动词的被动式可以表示主语受到某种影响或损失，而主语本身并没有进行该动作，例如：“友达に来られて宿题ができなかった”（因为朋友来了，所以作业没做完）。他动词的被动式则表示主语受到某种动作的影响，例如：“学生が先生に褒められた”（学生被老师表扬了）。

学习建议

多看日文文章：通过阅读日文文章，可以更好地理解自动词和他动词在实际语境中的用法。