付出很大努力日语怎么写

在日语中，表达“付出很大努力”的说法有多种，以下是一些常用的表达方式：

真面目に勉強をする（まじめにべんきょうをする）

这个表达强调的是一个人专注、刻苦地学习，带有一定的决心和毅力感，适合描述在长期过程中投入了很大努力的情况。

勉強に励む（べんきょうにはげむ）

这个表达带有“努力去学习”的意思，强调的是一个人专注、刻苦地学习，带有一定的决心和毅力感，适合描述在长期过程中投入了很大努力的情况。

最大の努力を尽くします（さいだいのおうりょくをつくします）

这个表达直接翻译是“尽最大努力”，适合用于强调全力以赴的情况。

頑張る（がんばる）

这个词的意思是“加油”，在口语和书面语中都非常常用，适合用于鼓励他人或自我激励，表达努力的决心。

努力する（ろうりょくする）

这个词的意思也是“努力”，但语气比较正式，适合用于正式场合或书面语。

努める（つとめる）

这个词的意思同样是“努力”，但更强调持续不断地努力。

根据具体的语境和需要表达的程度，可以选择合适的表达方式。例如，在描述一个人为了通过考试而刻苦学习时，可以使用“真面目に勉強をする”或“勉強に励む”；在鼓励他人时，可以使用“頑張る”。