我只是日语怎么说
在日语中,“我只是一个人”可以用以下几种表达方式:
1. 私はただの人間にすぎない。
2. 私はただ一人の人間です。
3. 私はただの人間です。
这些表达都传达了“我只不过是一个普通的人”的意思,并且隐含着“请不要对我过高期待”等含义。其中,“わたし”是“我”的正式表达,适用于各种场合;“あたし”则是“わたし”的口语化形式,通常用于女性。
因此,如果你想在正式场合下表达“我只是一个人”,建议使用“私はただの人間にすぎない。”或“私はただ一人の人間です。”;如果你想在日常口语中表达,则可以使用“私はただの人間です。”或“あたし”。