模具成型用语日语

1. 成形機 （せいけいき） - 注塑机

2. 成形条件 （せいけいじょうけん） - 成型条件

3. 樹脂 （じゅし） - 树脂

4. プラスタッチ （プラスチック） - 塑胶

5. バリ （毛刺/披峰） - 毛刺/披峰

6. ゲート （水口） - 水口

7. ｼｮｰﾄｼｮｯﾄ （短喷射） - 短喷射

8. ﾘブ （加强筋） - 加强筋

9. 伤痕 （伤痕） - 伤痕

10. 変形 （へんけい） - 变形

11. 油汚れ （あぶらよごれ） - 油污

12. 型開き （かたろし） - 型开

13. 型閉じ （たかじ） - 型闭

14. スピード （射出速度） - 射出速度

15. 型締め （かたじ） - 型締

16. 型締め圧 （かたじあつ） - 型締力