日语的文书

日语的文书包括多种类型,以下是一些常见文书的例子和格式要求:

书信

开头:通常包括“拝启”(开始敬语)、天气寒暄语和安康寒暄语。近年来,许多年轻人追求简约风格,可能会省略“拝启”。

正文:正文应诚恳、亲切、明了易懂。根据收信人的身份,使用尊敬语或自谦语。正文通常借助书信专用词如“さて”、“ところで”等进入实质性内容。

结尾:主要是祝对方身体健康、生活幸福及请对方转达问候等寒暄语。如果前文有“拝启”、“拝复”,则结尾用“敬具”。

其他:书信格式还包括前略、署名和日期。

报告

报告书通常包括件名、头语、正文、末文等部分。头语可以是“事由”、“报告事项”等,正文详细叙述报告内容,末文进行总结或请求。

请求书

请求书通常包括文书编号、文书日期、受信者名、発信者名、件名、头语、正文、末文等部分。正文应详细说明请求的内容和理由,末文表达感谢或期待回复。

通知

通知书通常包括文书编号、文书日期、受信者名、発信者名、件名、头语、正文、末文等部分。正文通常宣布某一事项,末文可能是对收件人的感谢或指示。

其他文书

入社承諾書:包括对入社的誓言和遵守事项。