对不起日语搭配
日语中“对不起”有多种表达方式,具体使用哪个词汇取决于场景和语境的正式程度。以下是几种常见的表达:
すみません (sumimasen)用法
:用于一般的道歉,较为口语化,适用于平级或下级之间。
例句 すみません、ご迷惑をかけました。(对不起,给您添麻烦了。) すみません、私の間違いでした。(对不起,是我的错。)ごめんなさい
(gomen nasai)
用法:用于较为正式的道歉,多用于长辈或上司。
例句 ごめんなさい、私の回答が遅れました。(对不起,我的回答迟了。) ごめんなさい、あなたの提案には賛成できません。(对不起,我不能同意您的提议。)申し訳ありません
(もうしわけありません)
用法:非常恭敬的道歉,适用于对长辈、上司或重要人物。
例句