日语祝人玩的开心

在日语中，祝人玩的开心可以用以下几种表达方式：

楽しんでください（おたのしみに）

お楽しみに（おたのしみに）

楽しいことを祈る（たのしいことをお祈りします）

楽しく遊んでください（にほんごでたのしくあそんでください）

这些表达都传达了希望对方玩得愉快和高兴的意思。根据不同的场合和对象，可以选择合适的表达方式。例如，在朋友之间可以使用“楽しんでください”或“お楽しみに”，而在更正式的场合或对年长者可以使用“楽しいことを祈る”或“楽しく遊んでください”。

建议根据具体情境选择最合适的表达，以确保祝福的准确性和得体性。