日语传闻词

日语中表示传闻的词汇和表达方式有以下几种：

って （tō）：

用于表示听到的话或传闻，常跟在简体形后面。例如：

李さんは中国へ転勤だって。[听说李调到中国去了。]

彼は来月留学するんだって。[听说他下个月要留学。]

そうです：

用于表示听到的话或传闻，常跟在简体形后面。例如：

明日は雨が降るそうです。[据说明天下雨。]

彼は中国人だそうです。[听说他是中国人。]

ということだ：

用于表示从别人那里听到或自己在书上等看到的信息，多用于书面语。例如：

彼は来月留学することだ。[据说他下个月要留学。]

ここからは隣の県だと聞いています。[据说从这里开始是邻县。]

と聞いている：

用于表示听到的话或传闻，常跟在普通体后面。例如：

李さんは今日休むと聞いている。[听说小李今天休息了。]