命题作文德语

分享的重要性

内容摘要:本文通过一个苹果的故事,阐述了分享的重要性。在汶川大地震后,一位班长通过分享一瓶水,让班上的学生们在废墟下坚持了两天,最终获救。文章强调了分享不仅能带来物质上的满足,还能带来精神上的欢乐和珍贵的友谊。

德语原文

```

Eine Apfel, allein genossen, bringt nur einen Genuss. Eine Apfel, geteilt zwischen zwei Personen, bringt nicht nur Genuss, sondern auch zusätzliche Freude. Als ich in der Grundschule鸡腿 mochte, erkannte ich, wie wichtig es ist zu teilen. Nach dem Wenchuan-Erdbeben wurden die Schüler eines Klassenzimmers unter den Trümmern des Klassenzimmers begraben, aber zum Glück gab es einen Dreiecksschutz, der mehr als ein Dutzend Schüler schützte. Eine Stunde verging, und alle waren sehr durstig. In diesem Moment fand der Klassensprecher eine Flasche Wasser. Gerade als er sich daran wenden wollte, sie auszuspucken, bemerkte er, dass viele Schüler auch dringend Wasser wollten. Er nahm nur einen kleinen Schluck und gab es weiter. Es war diese Flasche Wasser, die es ihnen ermöglichte, zwei Tage unter den Trümmern zu überleben, bis die Rettungskräfte ankamen und sie erfolgreich gerettet wurden. Teilen ist erfreulich, teilen ist wichtig. Nur diejenigen, die wissen, wie man teilt, erhalten unbegrenzte Freude. Nur diejenigen, die wissen, wie man teilt, gewinnen unbezahlbaren Freundschaft.

```

杭州西湖

内容摘要:本文描述了作者一家在中国假期期间游览杭州西湖的经历,特别提到了“三潭印月”这一著名景点。文章通过描绘西湖的美景,表达了作者对这次旅行的美好印象。

德语原文

```

Während einer Ferienzeit kam unsere Familie in die Hauptstadt Chinas – Hangzhou. Unser Ziel war der "schönste Staat Chinas – Westsee in Hangzhou". Die Schönheit des Westsees in Hangzhou ist vielfältig, aber was mich am meisten beeindruckt hat, ist der "Drei-Teich-Mond-Abdruck". An diesem Tag war das Wetter sonnig und windstill, ohne Wolken.

```

自我介绍

内容摘要:本文是一篇德语自我介绍的范文,包括了开场白、个人信息的介绍以及职业等内容的描述。文章使用了尊称“Sie”来称呼读者,体现了德语中的礼貌用语。

德语原文

```

Darf ich mich vorstellen? Mein Name ist [Dein Name]. Wie heißt du? Können Sie sich vorstellen? Ich kann mich vorstellen. Was ist dein Vater? Er ist Arzt.

```

圣诞节庆祝

内容摘要:本文描述了作者在圣诞节期间的庆祝经历。作者和室友们一起庆祝,购买了节日所需的物品,并装饰了房间。尽管他们不是德国人,但他们希望通过庆祝圣诞节来体验德国的文化。

德语原文

```

Ich habe ein fröhliches Weihnachtsfest verbracht. Zu Weihnachten haben wir, ich und meine Mitbewohner, eine Party gefeiert. Am Vormittag haben wir in dem Supermarkt Brot, Kekse, Obst und Getränke gekauft. Gemüse haben wir nicht gekauft, weil wir im Wohnzimmer nicht kochen dürfen. Wir haben aber einen kleinen Tannenbaum und etwa Dekorationen gekauft. Wir sind keine Deutsche. Aber weil wir Deutsch lernen, möchten wir das Weihnachtsfest in deutschem Stil feiern. Nachdem wir unser Zimmer sauber gemacht hatten, haben wir am Nachmittag das Wohnzimmer geschmückt. Wir haben den Tannenbaum in der Mitte des Zimmers aufgestellt und zusammen geschmückt. Dann haben wir...

```

飞机旅行的环保问题

内容摘要:本文探讨了飞机旅行对环境的负面影响,并提供了中德双语的正反两方观点。文章为德语学习者提供了有价值的作文素材,帮助他们从多个角度分析这一复杂而敏感的话题。

德语原文