有点半途而废的日语

"有点半途而废"的日语表达是 半途而废或 中途半端。

半途而废

拼音：bàn tú ér fèi

日语：半途而废 [はんと ér ほうき]

解释：指做事不能坚持到底，中途停顿，有始无终。比喻事业没做完就停止，不能善始善终。

中途半端

拼音：ちゅうとはんぱ

日语：中途半端 [ちゅうとはんぱ]

解释：指事情做到一半，没有完成。也可以用来形容态度不明确或做事不彻底。

根据具体的语境，可以选择合适的表达方式来描述“有点半途而废”的情况。例如：

项目进行到一半，有点半途而废了。[プロジェクトは半ばで、ちょっと中途半端に終わりました。]

他做事情总是中途半端，没有一次能坚持到底。[彼はいつも途中で投げ出し、最後までやり遂げることができません。]