日语描写孤立的文段
日语中描述孤立的文段可以有以下几种表达方式:
孤独
夫に死なれ、子供が所帯をもち、彼女は一人で寂しかった。(丈夫死后,孩子结婚了,她感到很孤独)。
寂しい
会社で孤立したとき、気が合っていた友人と意見が食い違ったとき、恋人が自分の期待に反する行動をとったとき、親が自分のことを認めてくれないとき……寂しいものです。(在公司孤立无援的时候,与合得来的朋友意见相左的时候,恋人采取与期望背道而驰的行动时,当父母不认可自己的时候……很是寂寞)。
孤立
老太太站在媳妇那边去了,孩子也向着妈妈,我不是 孤立 了吗?。
さびしい
この小さな村は、山に囲まれており、外の世界から隔絶されて孤独に存在しています。(这个被山包围的小村庄,与外界隔绝,孤独地存在着)。
淋しい
雨が降り続けて、街は静かで淋しい。(雨一直下,街道静悄悄的,显得很凄凉)。
这些文段通过不同的词汇和情境,描绘了人物在不同环境下的孤独感受。希望这些例子对你有所帮助。