平気日语

日语中，“平気”的假名写作“へいき”，其意思包括：

冷静：

指情绪稳定，不激动，能够保持理性的态度来处理事情。

镇静：

指在紧张或困难的情况下保持镇定，不慌乱。

不在乎：

指对某件事情或某种情况不关心，没有放在心里。

不介意：

指对别人的言行或某种情况不感到不快或担忧，不以为意。

无动于衷：

指对某件事情或某种情况没有任何反应，内心毫无波澜。

根据这些解释，我们可以得出“平気”在日语中具有多种含义，但主要与冷静、镇静以及不关心、不介意等情感状态有关。例如：

彼はどんな時にも平気でいる。（他无论何时都心情很平静）

彼女は友達が何を言っても平気です。（她丝毫不在意朋友怎么说）

電車の騒音は平気です。（电车的噪音并不会干扰我）

不況になってもわが社は平気です。（不景气对我们公司没有影响）