查日语添咋读

日语中“添”的读音主要有以下几种：

てん （TEN）：

这是“添”的基本读音，用于普通名词或人名。例如，“添字”读作“てんじ”。

そえ （SOE）：

这个读音主要用于人名，例如，“山田添”读作“やまだそえ”。

因此，如果你要表示“增加”的意思，通常读作 てん （TEN）；如果是指人名，则根据具体名字的不同，可能读作 そえ （SOE）或 てん （TEN）。

希望这些信息对你有所帮助。如果有更多关于日语发音或汉字读法的疑问，建议查阅专业的日语教材或咨询日语专家。