送过去用日语

在日语中,“送过去”可以用 おく送り出す来表达。具体使用哪个词组取决于上下文。例如:

おくる:

这个词组用于表示“赠送”或“送给”,可以用于礼物、物品等。例如:“お土产を亲朋好友にあげる”(给亲朋好友送土产)。

送り出す:

这个词组表示“送出”或“寄出”,通常用于更正式或书面场合。例如:“荷物を運び出す”(运送货物)。

根据具体的语境和需要传达的正式程度,可以选择合适的词组来表达“送过去”的意思。